этот критический момент — перевод на английский

этот критический момент — this critical juncture

Мы все считаем, что вы проделали отличную работу, но в этот критический момент, мы думаем, нам нужно двигаться в новом направлении.

WE ALL THINK YOU'VE DONE A GREAT JOB, BUT AT THIS CRITICAL JUNCTURE, WE FEEL WE NEED TO MOVE IN A NEW DIRECTION.

Так почему же «в этот критический момент»

THEN WHY, AT THIS CRITICAL JUNCTURE,

Где принц Вендел в этот критический момент? !

I've heard he serves the queen.

Я чувствовал, что это критический момент, а меня там нет.

I feel like it's a critical phase and I'm not there.

Ладно, это критический момент.

All right, this is critical.

Ты сможешь помочь нам преодолеть этот критический момент.

Uh, you can help us get over the hump.

Это критический момент.

It's zero hour.