этот вопрос с — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «этот вопрос с»

этот вопрос сmatter up with

Вечером мы обсудим этот вопрос с режиссёром и обговорим с вами время.
Tonight we shall discuss the matter with the director and fix a time with you.
Я обсужу этот вопрос с советником Трой.
I will discuss the matter with Counselor Troi.
Если Вы хотите поднять этот вопрос с ним...
If you would like to take the matter up with him...
Он обсудил этот вопрос с Хольком в частном порядке.
He'd take the matter up with Holck privately.
Мы обсудим этот вопрос с родителями 3 девушек в должный момент.
We will discuss the matter with the three girls' parents at the appropriate time.
Показать ещё примеры для «matter up with»...
advertisement

этот вопрос сthis is a trick question

Но мне кажется это вопрос с подвохом.
I'm just really sure this is a trick question.
Это вопрос с подвохом, да?
This is a trick question, isn't it?
Это вопрос с подвохом
This is a trick question.
Извини, это вопрос с подвохом?
I'm sorry, is this a trick question?
Никого лося, это вопрос с подвохом.
No moose, trick question.