этой несчастной планете — перевод на английский

этой несчастной планете — this wretched planet

Почему вы мне твердите об этой несчастной планете?
Why mention that wretched planet to me?
Мои люди думали, что смогут запереть меня на этой несчастной планете, поместив источник энергии внутри Существа.
My people thought they could imprison me on this wretched planet by implanting the power source inside the Creature.