этой богом забытой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «этой богом забытой»

этой богом забытойthis godforsaken

Где мы найдём помощь на этой богом забытой планете?
How are we gonna get any help on this godforsaken planet?
Ровно столько работы судмедэксперта Чтобы спасти твой зад И выручить мой из этого богом забытого городишки.
Enough forensic spadework to save your butt and get mine out of this godforsaken burg.
Где найти масло в этом Богом забытом месте?
Where can we find butter in this godforsaken place?
Что мы делаем на этой богом забытой дороге?
What are we doing out here on this godforsaken road ?
В этом богом забытом месте.
This godforsaken place.
Показать ещё примеры для «this godforsaken»...