этого зависит твоя жизнь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «этого зависит твоя жизнь»

этого зависит твоя жизньyour life depends on it

Сделай это, словно от этого зависит твоя жизнь.
Do it like your life depends on it.
От этого зависит твоя жизнь.
Your life depends on it.
Раз уж от этого зависит твоя жизнь...
You know, since your life depends on it...
Посерьезнее. От этого зависит твоя жизнь.
Your life depends on it.
Считай, что от этого зависит твоя жизнь.
Inquire like your life depends on it.
Показать ещё примеры для «your life depends on it»...