этого доверчивого — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «этого доверчивого»

этого доверчивогоthat gullible

Хочешь послушать, Пётр, или ты боишься, что я раскрою твой обман перед всей этой доверчивой толпой?
Do you want to hear it, Peter, or are you afraid I will unpick your delusions in front of this gullible crowd?
Какая бомба? Та самая, которую мы заставили докторов имплантировать в этого доверчивого робота-сгибателя
The one we had the doctors implant in that gullible Bender robot.
advertisement

этого доверчивогоthis trusting

И взгляните на эту победную улыбку, эти доверчивые глазки.
Look at that winning smile, those trusting eyes.
Я все еще твой отец и, как этот доверчивый мир верит, тот человек, который успешно разыграл собственную смерть.
I am still your father and, as far as this trusting world believes, the same man who successfully faked his own death.