этого добиваются — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «этого добиваются»
этого добиваются — is that what you want
Ты этого добиваешься?
Is that what you want?
Ты этого добиваешься?
Is that what you want? !
Вы этого добиваетесь?
Is that what you want?
Когда эти люди чего-то хотят, они всегда этого добиваются.
These persons will get what they want.
Ты этого добиваешься?
It's what you want, isn't it?
Показать ещё примеры для «is that what you want»...
advertisement
этого добиваются — 't get
Когда ему что-то нужно, он этого добивается.
When he wants something, he gets it.
Как будто они все вместе хотят... чтобы я не поступил, и все дружно этого добиваются.
It's like they've all come together... in some evil conspiracy to prevent me from getting anywhere.
Oh, это столь же плохо, как этого добиваться.
Oh, this is as bad as it gets.
И как ты этого добиваешься?
What's that got to do with it?
Ну, я не всегда этого добиваюсь.
No, I don't get them my way very often.