эти разговоры о том — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «эти разговоры о том»

эти разговоры о томthis talk about

Но я не понимаю этих разговоров о том, что она художник.
But what I don't understand is this talk about her being an artist.
Все эти разговоры о том, что Кэлвин Джойнер не чувствует, что чего-то добился...
I mean, all this talk about Calvin Joyner not feeling like he's a hero... That's crazy talk, man.
Значит, все эти разговоры о том, что ты не умеешь лгать,
So, all that talk about you being a bad liar,
Мы оба привели к успеху команду Cietro и я ценю это, но эти разговоры о том, что ты не уходишь, ты думаешь, что для тебя так лучше?
You have both been great for team cietro, And I appreciate all you've done, But this talk about not retiring--
В смысле, все эти разговоры о том, что надо иметь детей.
I mean, all this talk about having babies.