эти карты — перевод на английский

эти карты — this card

Возьми эту карту.
Take this card.
Это карты Ситро.
This card Citro.
Что мне делать с этой картой?
What am I gonna do with this card?
Видите эту карту?
Yup Look. See this card?
Эта карта указывает на двойное количество.
And you know this card counts for double.
Показать ещё примеры для «this card»...
advertisement

эти карты — this map

На этой карте и посмотрим Если вы можете узнать дорогу.
Take this map and see if you can find a road out.
Когда мы покинем Тортугу, на этой карте должны быть отмечены все укрепления, количество и расположение пушек, пороховые склады, арсеналы, лучшие места для высадки и маршруты подхода.
When we leave Tortuga... this map will have to show fortifications... number and position of cannon... powder magazines, arsenals... the best landing places and routes of approach.
А единственное озеро на этой карте находится прямо.
And the only lake on this map is straight ahead.
На этой карте показана дорога из Эммитта в Эль Пасо.
This map shows the run from Emmett to El Paso.
Но лучше бы ты не видел эту карту.
But you will wish you never see this map.
Показать ещё примеры для «this map»...
advertisement

эти карты — it's a map

Ну, это карта пещер, которую я нашел в кабинете Квина.
Well, it's a map of the caves that I found in Quinn's office.
Это карта Европы конца XVII века.
It's a map of Europe, from the late 1600's.
Так ведь это карта, Джерри.
Yeah, but it's a map, Gerry.
Это карта Испании.
It's a map of Spain.
Это карта некоторого вида, некоторые кусок чистой кости И кусок медали или значок или что-то.
It's a map of some kind, some chunk of a clean bone and a piece of a medal or a badge or something.
Показать ещё примеры для «it's a map»...