эта пушка — перевод на английский

эта пушка — that cannon

Эта пушка, Дамы и господа! стреляет каждый день ровно в полдень.
That cannon, ladies and gentlemen, is fired off every day to indicate the noon hour.
Вот эта пушка, например, древний человек считал, что чем больше оружие, тем большей разрушительной силой оно обладает.
That cannon for instance, ancient man felt that the bigger the weapon, the greater its potential for destruction.
Чтоб эту пушку черти взяли!
Confound that cannon!
Погрузите все эти пушки на нашу телегу.
Load all that cannon onto our wagon.
Велика ли эта пушка?
How big can a cannon be?
Показать ещё примеры для «that cannon»...
advertisement

эта пушка — this gun

Возьми эту пушку и иди на корму.
Take this gun and get back in the stern.
В Авиле есть стена, которую пробьет эта пушка.
Ávila has a wall, Captain, and this gun was made to fight walls.
Нам немного стыдно, но у нас у всех жены и дети. Мы не готовы умереть за эту пушку.
We may be a little ashamed of it, but we all have wives and children, and we are not ready to die for this gun.
Мне нравится эта пушка.
I like this gun.
Слушайте, если вы знаете, кто я, то и об этой пушке наслышаны.
— Lf you know about me then you know about this gun.
Показать ещё примеры для «this gun»...