эта квинтэссенция праха — перевод на английский

эта квинтэссенция праха — is this quintessence of dust

А что мне эта квинтэссенция праха?

And yet, to me, what is this... ..quintessence of dust?

А что для меня эта квинтэссенция праха?

"Yet to me, what is this quintessence of dust?

«А что для меня эта квинтэссенция праха?»

«What are these acquaintances of dust?»