эта вспышка — перевод на английский

эта вспышка — that flash

Взгляните на эти вспышки!

Look at those flashes.

Вы интерпретируете эти вспышки, так?

What, do you interpret those flashes, do you?

Но эти вспышки, Чарли... эти вспышки--они не прекращаются.

But those flashes, Charlie... those flashes-— they didn't stop.

Эбби, эти вспышки могут быть чем угодно.

Abby, those flashes could've been anything.

Пожалуйста, вы бы не могли убрать от меня эту вспышку?

Could you point that flash away from me, please?

Показать ещё примеры для «that flash»...

Эта вспышка меня также огорчает.

This outbreak grieves me greatly also.

Эта вспышка в Техасе довольно опасна.

This outbreak in Texas is serious.

Тем выше у нас шансы остановить эту вспышку.

Better chance we have at stopping this outbreak.

Однако я не сомневаюсь, что эта вспышка может разрастись, причём очень быстро.

There is, however, little doubt that this outbreak could mushroom, and rapidly...

Если мы сбежим до того, как обеспечим сдерживание инфекции, эта вспышка может распространиться.

And if we run before we get containment, this outbreak could spread.

Показать ещё примеры для «this outbreak»...

Эти вспышки, эта ярость.

These outbursts, this rage.

Эти вспышки более чем объяснимы и необходимо помочь ему, особенно на этом предподростковом этапе.

These outbursts are more than understandable and it is necessary to help him, especially in this preadolescent stage.

Я прошу прощения за эту вспышку.

I apologize for my outburst.

Извини за эту вспышку.

I'm sorry about the outburst in there.

Может тебе надо помочь справиться с этими вспышками?

Maybe, you know, you need some help with the outbursts.