этаже этого здания — перевод на английский

этаже этого здания — floor of this building

Об актах насилия в Манхэттене сообщается на третий этаж этого здания.
Acts of violence in Manhattan are reported to the third floor of this building.
На каждом этаже этого здания, в каждом офисе от Гонконга до Лондона, происходит то же самое.
On every floor of this building and in every office, from Hong Kong to London, the same thing is happening.
В смысле, тут намного ниже стоимость жизни, а снять в аренду весь третий этаж этого здания будет намного дешевле меньшего помещения в Чикаго.
I mean, the cost of living is way lower here, and renting the entire third floor of this building would be way cheaper than a much smaller space in Chicago.
Поверишь, девять таких было на третьем этаже этого здания?
Can you believe there were nine of them on the third floor of this building?
Это тем более странно, Контрол, что я всегда думал, что ваш кабинет находится на шестом этаже, и что в случае вашего падения вам пришлось бы лететь несколько дольше, чем если бы вы работали, скажем, в отделе прослушки, расположенном на первом этаже этого здания.
Because one of the other things about being Control, I've always thought, is that your office is on the sixth floor. So that in the event of something like this happening, you have got slightly further to fall than if you were in the Records department, who are located on the first floor of this building.
Показать ещё примеры для «floor of this building»...