эрозия почвы — перевод на английский

эрозия почвы — soil erosion

Такая задержка не только предотвращает эрозию почвы, вода, удерживаемая плотным лесным покровом, пополняет запасы подземных вод и испаряясь образует облака.
This not only prevents the water from running off causing soil erosion, the water held by the dense forest floor replenishes underground reserves and evaporates to form clouds.
И тогда они столкнулись с быстрорастущей эрозией почвы.
They then had to face widespread soil erosion.
— Эрозия почвы?
— Soil erosion?
Эрозией почвы?
Soil erosion?
advertisement

эрозия почвы — erosion

В некоторых частях Мадагаскара эрозия почв весьма впечатляюща.
In some parts of Madagascar, the erosion is spectacular.
Климат постоянно меняется, эрозия почвы изменяет береговые линии... а ведь это деньги, которые я копил всю жизнь.
Because of the changing weather patterns and the erosion... that's occurring along the coastline of the beaches, and the fact that it's my life savings,
И по его словам, у министерства сельского хозяйства есть некий засекреченный спутник, который фотографирует почву нашего города, чтобы следить за эрозией почвы и т.д.
Apparently, there's some Department of Agriculture classified satellite up there in the sky that takes pictures of the soil in the city to check on erosion and stuff.
В результате обычной эрозии почв, этот скелет был вытолкнут на поверхность земли, пролежав там порядка трёх тысяч лет.
In the normal course of erosion... this skeleton will be exposed on the surface... in approximately 3000 years.