эполет — перевод на английский

«Эполет» на английский язык переводится как «epaulet» или «shoulder board».

эполет — epaulets

Эполеты.
Epaulets.
Эти волокна определенно с эполет.
These fibers are specifically from epaulets.
Слава Богу, что она нашила эполеты на мою норвежскую телогрейку для зимней рыбалки."
Thank God she spotted the epaulets on my Norwegian ice-fishing vest."
Я ушил сзади добавил более широкие эполеты и петли из золотой тесьмы.
I've taken it in at the back added wider epaulets and looped gold braiding.
На бушлате нет эполет.
Peacoats don't have epaulets.
Показать ещё примеры для «epaulets»...
advertisement

эполет — epaulettes

Одолжите, по крайней мере, какие-нибудь эполеты и выведите в свет вашу невесту.
Take loan of some epaulettes, at least, and lead out your affianced.
А мне, простите генерал, предлжили золотые эполеты.
A me... excuse me, generals Two gold epaulettes.
Он и эполеты сам сделал?
He did the epaulettes, did he?
Еще как — ты. Ты был в кожаной куртке с эполетами... коричневой, на трех пуговицах.
You were wearing a leather jacket, epaulettes, brown, three buttons.
— А, эполеты.
Ah. Epaulettes.
Показать ещё примеры для «epaulettes»...
advertisement

эполет — epilep

Что еще за эполеты?
What the hell is an epilep?
Почему на вас нет эполет?
Why you don't got no epilep?
Почему на вас нет эполет, сэр?
Why don't you have an epilep sir?
Майкл Джексон носил эполеты на всех пиджаках.
Michael Jackson had epileps on all his jackets.
Майкл Джексон умер из-за эполет, у него был припадок.
Michael Jackson died from epileps, had a seizure.