энерджайзер — перевод на английский

энерджайзер — energizer bunny

У тебя есть свой кролик Энерджайзер.
You got your own Energizer bunny.
Это точно. Я как кролик Энерджайзер.
Yeah, I'm that fuckin' Energizer Bunny.
Мелкий Тик легко уделает кролика из рекламы «Энерджайзер»!
Watch Lil' Tic spit kick the Energizer Bunny
Он как Кролик Энерджайзер.
Hey, he's like the Energizer Bunny.

энерджайзер — energizer

Я всегда думал, что ты был, как кролик Энерджайзер среди магов.
I always thought you were like the Energizer Bunny of warlocks.
Этот парень как Энерджайзер Банни — тикает дальше и всё.
This guy's like Energizer Bunny. He just keeps ticking away.
А в компании «Энерджайзер» батарейку, которая работает, работает и работает, но не спешат.
And Energizer, well, they can build a battery that can keep on going and going and going, but they don't either.
"С" "Энерджайзеры"?
C Energizers?

энерджайзер — другие примеры

Они энерджайзеры какие-то.
(They're relentless.)
Спорю, купил себе энерджайзер.
Was it a refreshing coke?
Возможно, мне тоже стоит опробовать этот крошечный энерджайзер.
Perhaps I need to experience this pint-sized powerhouse.