энергичные люди — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «энергичные люди»

энергичные людиpowerhouse

Ты очень энергичный человек, Уэйн.
You're a powerhouse, Wayne!
— Джей Мари — это очень энергичный человек, она сила, я хочу бросить Софи вызов, поставить ее против кого-то, чтобы она подумала: «Это невозможно!»
Didn't sing it like Estelle. Marie is a powerhouse, show fi, I want to pick her up where she thinks it's impossible.
advertisement

энергичные людиspirited human

Этот энергичный человек тоже занял особое место в моём сердце, так что я с уважением откажусь.
This spirited human has a special place in my heart too, so I will have to respectfully decline.
Ты очень энергичный человек.
You're a very spirited human.
advertisement

энергичные люди — другие примеры

— Он считает себя очень энергичным человеком!
— He thinks he's one great ball of fire.
— Действительно, какой энергичный человек
— Indeed. What a youthful man.
Не забудьте в следующий раз, планируя семейный отпуск, подумать о поездке в Женовию. Страну величественных гор и солнечных пляжей, заполненных дружелюбными, энергичными людьми.
And don't forget, the next time you're planning a family vacation, consider visiting Genovia, a country of majestic mountains and sun-baked beaches, filled with friendly, peppy people.
Да ладно вам, народ, вы — четверо молодых, энергичных людей, живущих в самом захватывающем городе планеты.
Come on, you guys. You're four young active people living in the most exciting city on earth.
Вы энергичный человек.
You're an energetic man.
Показать ещё примеры...