энергетический импульс — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «энергетический импульс»

энергетический импульсenergy pulse

Любого, кто туда сунется ударяет энергетический импульс.
Anybody that tries to get in there gets hit with an energy pulse.
Энергетический импульс, оставшийся в нервных мембранах, поднимается по спинному мозгу прямо в головной.
An energy pulse that remains in the neural membranes, working its way up the spinal cord and into the brain.
Энергетический импульс?
Energy pulse? Where?
Энергетический импульс замечен внутри нашего здания прямо перед... возможной утечкой секретной информации.
An energy pulse was detected inside our facility right before, um... an apparent security leak.
Как насчет энергетического импульса, направленного через туннели к основанию бура?
How d'you feel about an energy pulse, channelled up through the tunnels to the base of the drill?
Показать ещё примеры для «energy pulse»...