эмпирических свидетельствах — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «эмпирических свидетельствах»

эмпирических свидетельствахempirical evidence

Речь идёт об эмпирических свидетельствах, и пока мы не сможем доказать эмпирически, что мы были причиной этого, я не собираюсь спускать свою жизнь в унитаз. Ты думаешь, что мы вызвали затмение, а я нет!
It's about collecting empirical evidence and until we can prove empirically that we were the cause,
Множественные эмпирические свидетельства указывают на базисную нестабильность формулы синтена, что и является причиной проблемы.
— molecular-displacement reaction. — Extensive empirical evidence indicates the fundamental instability within the Synth-En — formulation to be the cause.
Учитывая эмпирическое свидетельство Сары Франклин, похоже, что не может.
Well, given the empirical evidence of Sarah Franklin, seems they are not.