эмоциональные проблемы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «эмоциональные проблемы»

эмоциональные проблемыemotional problems

Надо обсудить с Глорией эмоциональные проблемы.
— Gloria and I have emotional problems.
Нам с Глорией надо обсудить эмоциональные проблемы.
Gloria and I have emotional problems to discuss.
Я помогаю людям справляться с эмоциональными проблемами, такими, как беспокойство, депрессия, посттравматический синдром.
I help people with emotional problems like anxiety, depression, post-traumatic distress.
Вы испытываете эмоциональные проблемы?
Are you experiencing emotional problems?
Собирались избавить меня от эмоциональных проблем.
Supposed to jolt out the emotional problems.
Показать ещё примеры для «emotional problems»...
advertisement

эмоциональные проблемыemotional issues

Когда Вы отвечаете интуитивно, мы можем добраться к корню Ваших эмоциональных проблем и сможем узнать, что связывает вас двоих как напарников.
When you respond viscerally we can get to the root of your emotional issues and figure out what binds you two together as partners.
Ваша дочь очень уязвима для подозреваемого, из-за своих личных эмоциональных проблем.
Your daughter is specifically vulnerable to this suspect because of her private emotional issues.
Я чую.. Эмоциональные проблемы.
I smell Emotional issues.
Эмоциональные проблемы.
Emotional issues.
Смотри, деньги часто являются причиной многих эмоциональных проблем в парах, так?
Look, money can cause a lot of emotional issues in couples, right?
Показать ещё примеры для «emotional issues»...