эмоциональная нестабильность — перевод на английский

эмоциональная нестабильность — emotional instability

Нарушения восприятия, эндогенная депрессия. Неуважение к авторитетам, эмоциональная нестабильность.
Sensory perception disorders, endogenous depression, no respect for authority, emotional instability.
У Виктории наблюдалась эмоциональная нестабильность.
Your wife had a history of emotional instability.
Увеличение силы, эмоциональная нестабильность...
Increased strength, emotional instability...
Беседа в оранжерее, направленная на выяснения степени ее самообмана, к результатам не привела ввиду эмоциональной нестабильности пациентки.
Interview with Vance in greenhouse yesterday... to ascertain the extent of her self-delusion... was inconclusive, due to subject's... emotional instability.
advertisement

эмоциональная нестабильность — другие примеры

Эмоциональная нестабильность была одной из симптомов болезни, от которой он страдал.
Emotional disarray was a symptom of the illness from which he suffered. No.
«Страдает мимическим расстройством личности, вызывающим эмоциональную нестабильность, переходящую в психоз.» Да... это наша девочка.
«Suffering from a histrionic personality disorder, causing emotional instability, resulting in psychotic episodes.» Yeah, that's our girl.
Обычно в кого-то, у кого есть какая-то слабость, трещинка в доспехах, через которую демон может забраться, в кого-то с пагубными привычками или эмоциональной нестабильностью.
It's usually gonna be somebody with some sort of weakness, you know, a chink in the armor that the demon can worm through, somebody with an addiction or emotional distress.
Которое, как мы знаем, приводит к повышенной эмоциональной нестабильности И вызывает поведение, которое настолько же безрассудное, насколько свободное.
Which, as we know, tends to heighten emotional States and bring about behavior that's as reckless as it is freeing.
Псевдонаука, криминальное прошлое, эмоциональная нестабильность.
Pseudo-science, criminal history, emotionally unstable.