эмили — перевод на английский

эмили — emily

Эмили, хочешь получить сотню долларов?
Emily, would you like to make a hundred dollars?
Сто долларов, Эмили.
A hundred dollars, Emily.
Кузина Эмили.
Cousin Emily.
Вилли, проводите Элен и Эмили.
Willie, will you take Helen and Emily?
Да. Ее зовут Эмили.
Her name is Emily.
Показать ещё примеры для «emily»...
advertisement

эмили — emily's

Нет, боюсь Эмили здесь нет.
Robbins. No, emily's not here, I'm afraid.
Эмили существует.
Emily's real. She does exist.
Мы должны переснять сцену с приемом для Эмили в прямом эфире.
So we have to redo Emily's party scene, live.
Это самое важное событие в жизни Эмили.
This is the most important night in Emily's life.
Эмили просидела над этими перчатками несколько месяцев.
Emily's been knitting those blessed gloves for months.
Показать ещё примеры для «emily's»...
advertisement

эмили — emilie

И его мать, Эмили Глац, вдова покойного герра Глаца.
And his mother, Emilie Glatz, widow of the late Mr Glatz.
Вы очень любезны, Эмили.
Thank you, Emilie.
— Возьмите себе, Эмили.
Keep them, Emilie.
В том числе, конечно, и нежелательные. Так вот... Тебя возможно удивит, что Эмили, как и другие женщины ее характера и профессии принимают участие в судьбе тех, кому удача улыбнулась меньше, чем ей.
Now it may surprise you to know that Emilie in common with many others of her character and profession is kind-hearted enough to take an interest in those less fortunate than herself.
Меня правда зовут Эмили,.. ...и мне это имя кажется неприятным.
Actually my name is Emilie and I think this is a cumbersome name.
Показать ещё примеры для «emilie»...
advertisement

эмили — emelie

Я хотел пригласить их в наш дом в Провансе, но Эмили не захотела.
I offered them our house in Provence, but Emelie said no.
У меня такое чувство, что Эмили вернётся к нам.
I have a feeling Emelie will be back.
И я буду решать... Таково правило этого дома, которое никому не дозволено нарушать. Даже тебе, дорогая Эмили.
There is a basic rule in this household that no one must break, not even you, Emelie dear.
Да и мне тоже. Время покажет, дорогая Эмили.
Time will show, my dear Emelie.
Всю жизнь я прожил с вами, дети, и с Эмили.
I spent my life with you, and with Emelie.
Показать ещё примеры для «emelie»...

эмили — em

Скажи тете Эмили, чтобы выпустила пёсика Йеллера.
Tell Auntie Em to let Old Yeller out.
До смерти тети Эмили я был вроде инвестиционного советника.
Oh, upon Aunt Em died I was a sort of investment advisor.
— Эмили?
— Em?
Дорогая Эмили...
Dear Em...
Мне очень жаль, Эмили.
I am so sorry, Em.
Показать ещё примеры для «em»...

эмили — amelia

Дети, пожалуйста, Эмили!
The children, please, Amelia.
Эмили была с папой, когда он умер.
Amelia was with Daddy when Daddy died.
Эмили была в кровати с папой, когда он умер.
Amelia was in bed with Daddy when he died.
Эмили была с вашим отцом...
Amelia was with your father...
Однажды папа сказал маме, что Эмили очень хорошенькая.
One day Daddy said to Mummy that Amelia was very pretty.
Показать ещё примеры для «amelia»...