электромагнитный импульс — перевод на английский

электромагнитный импульс — electromagnetic pulse

Электромагнитный импульс с поверхности планеты, нас слегка задело.
Electromagnetic pulse coming from the surface. We caught a piece of it.
Когда взрывается атомная бомба, её электромагнитный импульс вырубает все энергетические источники в радиусе взрыва.
When a nuclear weapon detonates, its electromagnetic pulse shuts down any power source within its blast radius.
Разрядник создаёт похожий электромагнитный импульс но без массового уничтожения.
A pinch creates a similar electromagnetic pulse without mass destruction and death.
— Электромагнитный импульс ударил о щиты.
— An electromagnetic pulse hit the shields.
Лучший способ выбить компьютер — электромагнитный импульс. К счастью, это мы в состоянии устроить.
The best way to knock out a computer is with an electromagnetic pulse.
Показать ещё примеры для «electromagnetic pulse»...
advertisement

электромагнитный импульс — emp

Взрыв произвел достаточно сильный электромагнитный импульс, чтобы повредить их сканеры.
The explosion sent out enough EMP to blow out their scanners for a while.
Места с баллистическими ракетами на Земле ограждены от электромагнитного импульса.
Ballistic missile sites on Earth are shielded for EMP.
Вы уверены, что электромагнитный импульс убьет эти штуки?
Are you sure an EMP will kill this thing?
Единственный способ создать электромагнитный импульс достаточной мощи, чтобы уничтожить этих маленьких тварей — это ядерный взрыв в атмосфере.
The only way to create an EMP strong enough is to... To detonate a nuclear explosion in the atmosphere.
Приборы для гашения электромагнитных импульсов, датчики взрывчатых веществ...
EMP disabling devices at every entrance, explosive materials sensors...
Показать ещё примеры для «emp»...