электричество пропало — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «электричество пропало»

электричество пропалоpower went out

Мы по прежнему не знаем, почему электричество пропало, но мы надеемся, что кто-нибудь придет и осветит нам путь.
We still don't know why the power went out, but we're hopeful that som will come and light the way.
Мыпопрежнемунезнаем, почему электричество пропало, номынадеемся,что кто-нибудьпридетиосветитнампуть .
We still don't know why the power went out. But we're hopeful that someone will come and light the way.
Мы по прежнему не знаем, почему электричество пропало, но мы надеемся, что кто-нибудь придет и осветит нам путь.
We still don't know why the power went out, but we're hopeful that someone will come and light the way.
Мыпопрежнемунезнаем, почему электричество пропало, номынадеемся,что кто-нибудьпридет и осветит нам путь.
We still don't know why the power went out. But we're hopeful that someone will come and light the way.
Представьте на минуту, что не только электричество пропало на всём восточном побережьи, но и весь Интернет.
Imagine for a moment that not only all the power went off on the east coast, but the entire Internet came down.