электричество отключили — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «электричество отключили»
электричество отключили — power cut
— Электричество отключили.
— Power cut.
Наверное, электричество отключили.
Must be a power cut.
Электричество отключили.
It's a power cut.
advertisement
электричество отключили — electricity is off
Или уйдешь от меня, а электричество отключат, потому что я забуду заплатить.
Or you leave me and the electricity gets turned off because I forget to pay the bills.
Электричество отключили.
Electricity is off.
advertisement
электричество отключили — power goes out
Электричество отключили в 9:15.
The power went down at 9:15.
Если вдруг электричество отключат или кто-то перережет телефонный провод, случись что-то подобное...
You know if your power goes out or someone cuts your phone line, something like that...
advertisement
электричество отключили — power off
Электричество отключили или вы навалились на выключатель?
Did the power go out, or did you hit the switch?
У вас электричество отключили?
Oh, they turned your power off?
электричество отключили — другие примеры
Электричество отключили, пришлось мне за свечой сходить.
Then my husband came home... and we started to move the furniture back in place.
Мне электричество отключили.
My electricity was turned off.
Электричество отключили?
Is it a blackout?
А если электричество отключат?
So if there's a power cut, you gonna eat them frozen?
Электричество отключили.
The leccy's off.
Показать ещё примеры...