электрическое поле — перевод на английский

электрическое поле — electric field

В темноте эти электрические рыбы охотятся, улавливая искажения в электрическом поле, которое они создают вокруг себя.
In the darkness these electric fish hunt by detecting distortions in the electric field they create around their bodies.
Неоновые лампы приводятся в действие электрическим полем, а полярные сияния — магнитным полем и солнечной энергией.
The neon sign is driven by the electric field inside the tube, whereas the Auroras is actually driven by the magnetic field and energy from the sun.
Эта линия электропередач надо мной напряжением в сотни тысяч вольт создает мощное электрическое поле, которое излучается вокруг самой линии.
Inside that power line above me hundreds of thousands of volts of electricity are creating a massive electric field radiating out from around the line.
Каждый мозг создает измеримое электрическое поле.
As you know, every brain generates a quantifiable electric field.
Вот это электрическое поле, а вот это — магнитное.
This is the electric field here and this is the magnetic field here.
Показать ещё примеры для «electric field»...
advertisement

электрическое поле — electrical field

В человеческом теле тоже есть электрическое поле.
The human body has an electrical field of its own.
Создания покинули его тело, потому что его электрическое поле изменилось.
The creatures must have left his body, because his electrical field was altered.
В любом случае, вокруг каждого магнита есть небольшое электрическое поле.
Anyway, every one of those magnets has a little electrical field around it.
Каждый атом мироздания удерживается электрическим полем.
Every atom in existence is bound by an electrical field.
Изображения, снятые специальной камерой, показывают сконцентрированные горячие точки короны там, где остроконечные части лопастей несущего винта вертолёта изгибаются и усиливают электрическое поле.
Caught by the specialist camera, the images reveal concentrated hotspots of corona where the sharp points of the rotor blade bend and intensify the electrical field.
Показать ещё примеры для «electrical field»...