электрическая розетка — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «электрическая розетка»
«Электрическая розетка» на английский язык переводится как «electrical socket» или «power outlet».
Варианты перевода словосочетания «электрическая розетка»
электрическая розетка — electrical socket
Жертва на месте сообщила об искрящейся электрической розетке.
The victim on the scene reported sparks coming from an electrical socket.
Так что если вы только что прибыли, получите свою смирительную рубашку, подключитесь в ближайшей электрической розетке и поехали.
So, if you've just arrived, get on your straitjacket, plonk yourself under the nearest electrical socket, and get on down.
Вам 2 годика, и вы хотите положить деньги в банк. Вы берёте ваш пенни и засовываете его в электрическую розетку.
You're 2 years old, and you wanna make a deposit in the bank, so you take your penny, and you put it in the electrical socket.
У меня есть кое-что, спрятанное за одной из электрических розеток позади места, где они складывают разбитые коробки.
I have something hidden in one of the electrical sockets behind where they stack the broken down boxes.
Когда я пришла домой, он обезопасывал дом для ребенка, он выбросил все наши лекарства, и засовывал газеты в электрические розетки. Он свихнулся.
When I came home, he was baby-proofing the house, he'd thrown away all our prescription drugs, and he was stuffing newspaper into the electrical sockets.
advertisement
электрическая розетка — electrical outlets
Хорошо, у кого из присутствующих есть дома электрические розетки?
Okay, who here has electrical outlets?
— Электрические розетки.
— Electrical outlets.
Вы знаете, сна, еды, электрических розеток памперсы, лестницы и...
You know, sleeping, eating, electrical outlets diapers, stairs and...
Ребята, там есть электрическая розетка.
Guys, there's an electrical outlet up here.
Потому что вся ее жизнь зависит от аппарата, подключенного через длинный провод к электрической розетке и я решаю, когда его выдернуть.
Because... what's left of a life... depends on a machine powered by a cord... that leads to a plug in an electrical outlet... and I decide when it gets pulled.