эксцентричное поведение — перевод на английский

эксцентричное поведение — erratic behavior

Оценки, вопросы сосредоточености, эксцентричное поведение?
Is it her grades, concentration issues, erratic behavior?
Прошел год, как она бросила заниматься шахматами и начала пропускать занятия, и хотя доказательств нет, но её староста уверен, что эксцентричное поведение довело её до попытки самоубийства.
A year since she stopped playing chess and started skipping class, and though her advisor couldn't legally say, I gathered that her erratic behavior culminated in a suicide attempt.
У Дэмиена очень эксцентричное поведение.
Damien's given to very erratic behavior.
advertisement

эксцентричное поведение — другие примеры

Однако его эксцентричное поведение может привести к тому, что многие люди зададутся вопросом,
But his continuing erratic behaviour may lead many people to ask themselves,
Ваше эксцентричное поведение, потеря памяти, обостренное обоняние.
Your erratic behaviour, your memory loss, your acute sense of smell.