экспериментатор — перевод на английский

Варианты перевода слова «экспериментатор»

экспериментаторexperimenter

В этом смысле Кастро экспериментатор.
Well, in that sense Castro is an experimenter.
Сегодняшний экспериментатор может делать в лаборатории измерения, которые влияют на характер реальности, существовавшей пять миллиардов лет тому назад.
The experimenter today in the lab can make a measurement that affects the nature of reality as it was five billion years ago.
Я предпочёл бы термин скрытый экспериментатор.
I prefer the term covert experimenter.
Работает с хладнокровием, не обращая внимания на экспериментатора.
Continues with robotic impassivity, oblivious to experimenter.
Грустно смотрит на экспериментатора и продолжает читать слова.
Looks sadly at the experimenter and continues reading word pairs.
Показать ещё примеры для «experimenter»...