экспериментальной постановкой — перевод на английский

экспериментальной постановкой — experimental

Мне пришлось научиться ради экспериментальной постановки, которую моя танцевальная группа исполняла в Минске.

I had to learn for an experimental piece my dance troupe did in Minsk.

Мы смотрели очень забавную экспериментальную постановку.... в Performing Garage. (Маленький театр в Бруклине NY)

We just saw some very funky experimental stuff... at the Performing Garage.

Если это что-то вроде экспериментальной постановки со зрителями вокруг сцены, то я никуда не иду.

If it's that experimental stuff or in the round,you can count me out.

Знаешь, я сейчас работаю над... экспериментальной постановкой

You know, I'm working on this... experimental theater thing right now...

Знаешь, я сейчас работаю над экспериментальной постановкой.

I'm workin' on this experimental theater thing right now.

Я была в костюме осла на экспериментальной постановке Дон Кихота и я не потела так много

I was in a donkey costume for an experimental production of «Don Quixote» and I didn't sweat this much.