экономящий — перевод на английский

экономящий — другие примеры

Крыша Ритца очень дорога, но люди испытывают уважение ...к девушке довольной жизнью будет ли он благодарен девушке заставившей его ходить вокруг потому что он может ей предложить лишь дешевое вино и гамбургер будет ли он благодарен девушке экономящей его деньги, у которой дырявый диван?
Sure, the Ritz Roof is expensive, but does a fellow have respect for a girl who's satisfied with anything? Will he thank the girl who lets him hang around because he brings cheap wine and a hamburger? Will he praise the girl who lets him save his money and burn holes in her sofa?
Да, конечно я понимаю, у тебя есть все эти экономящие деньги поздравительные карты, но все же поговори с этим парнем.
Yeah, I know you have all that greeting card «screw you» money, but, uh, talk to the guy?
Джейми собирается показать мне метод тренировки, радикально экономящий время.
Jamie's going to introduce me to a radical time-saving exercise routine.
Но еще больше мы не хотим, чтобы их казнили. Так что порой мы принимаем сделки о признании вины, экономящие время сделки, Альфред, пожалуйста.
But more than that, we don't want them to be executed, so we take plea deals, deals for time served, Alford pleas.