экономические убийцы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «экономические убийцы»
экономические убийцы — economic hit men
Так, мы, экономические убийцы, первым делом идем и пытаемся подкупить правительство, заставляя согласиться на огромные денежные займы, которые позволят нам использовать это, как финансовый рычаг для воздействия на них.
So, we, economic hit men, are the first line defense. We go in, we try to corrupt the governments and get them to accept this huge loans, which we then use as leverage to basically own them.
В случае с Ираком оба метода провалились, экономические убийцы не смогли одолеть Саддама Хуссейна.
In the case of Iraq, both of those things failed. The economic hit men were not able to get through to Saddam Hussein.
Только мы, экономические убийцы, смогли создать первую, по-настоящему глобальную империю. В нашем арсенале много приемов,
We, economic hit men, really have been the ones responsible for creating this first truly global empire and we work many different ways.
В какой-то момент мы, экономические убийцы, возвращаемся и говорим: "Слушайте,
They can't repay it. And so, in some point, we economic hit men, go back to them and say, "Listen, you owe us a lot of money.
Так экономические убийцы вернулись в 90-е без успеха.
So, the economic hit men go back in in the 90's without success.
Показать ещё примеры для «economic hit men»...