экономические причины — перевод на английский

экономические причины — economic reason for

Те, кто был нам врагами стали друзьями, Джек, из политических и экономических причин.
Yesterday's enemies are today's friends, Jack, for political... economic reasons.
У них нет экономических причин здесь оставаться.
There's no economic reason for them to be here.
advertisement

экономические причины — другие примеры

Компания утверждает, что льготы сотрудникам были урезаны по экономическим причинам, но я нашла кое-что погребенное под разными другими статьями расходов..
The company claims they cut employee perks because of the economy, but I found this buried under a miscellaneous line item.
Послушай, понимаю, ты оправдываешь свой поступок экономическими причинами, но возможно, есть взаимовыгодное решение.
Alright, look, I understand that you have to make this make sense to you economically, I get that, but maybe there's a way to do both.