экономическая ситуация — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «экономическая ситуация»
экономическая ситуация — economy
Моя жена всего лишь хотела сказать, что должно быть очень тяжело в сложившейся экономической ситуации найти работу.
My wife just meant how difficult it must be with this economy and trying to find work.
Он прокомментировал экономическую ситуацию, но его неправильно поняли.
He made a comment about the economy that may have been misconstrued.
При тяжелой экономической ситуации никогда не отбирай заработок у мужика.
In a sluggish economy, never, ever fuck with another man's livelihood.
Возможно, когда экономическая ситуация была лучше, он использовал эти здания, чтобы скрывать доходы.
— It's possible that when the economy was better, He was using those buildings to mask income.
В трудной экономической ситуации вы двое придумали способ немного подзаработать за счет моего клиента.
In a bad economy, you two figured out a way to make a little extra cash at my client's expense.
Показать ещё примеры для «economy»...
advertisement
экономическая ситуация — economic situation
Анализируем экономическую ситуацию.
Analysis of the economic situation.
А что ты думаешь о нынешней экономической ситуации?
And what do you think of the current economic situation?
Какая здесь экономическая ситуация?
What is the economic situation here?
Итак, Джимми, что ты думаешь по поводу текущей экономической ситуации?
So, Jimmy, what do you think about the current economic situation?
С учетом экономической ситуации внешний наем исключен.
Given the economic situation, external recruitment was out.
Показать ещё примеры для «economic situation»...