экономика страны — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «экономика страны»
экономика страны — economy into
Решила в одиночку поднять экономику страны?
Trying to single-handedly restart the economy?
Изгнав азиатов, вы нанесете ущерб экономике страны, а также серьезно повредите своей репутации в мировом сообществе.
You expel the Asians now, this economy will be on its knees, not to mention the damage you'll do to your reputation abroad.
Точно также они распевали и для Оботе, пока он не положил всю экономику страны на свой личный счет банке.
They sang just like that for Obote, until they realized he turned their economy into his bank account.
advertisement
экономика страны — economy of this country
В 1998-ом Хьюго Чавес был избран президентом, прийдя на смену длинной череде президентов, которые были очень корумпированны и в конечном счёте уничтожили экономику страны.
In 1998, Hugo Chavez gets elected president, following a long line of presidents who'd been very corrupt and basically destroyed the economy of the country.
Вы понимаете, что значит мой процесс для экономики страны?
Do you realise what my process means to the economy of this country?
advertisement
экономика страны — другие примеры
Я очень хотел бы, чтобы г-н Бофор продолжал восстановление экономики страны.
I hope, most intensely... that Mr. Beaufort can continue his work of national recovery.
ћощь частных центральных банков так велика, что очень скоро они начинают полностью контролировать экономику страны.
Such is the power of these central banks that they soon take total control over a nation's economy.
Единственная вещь, с которой согласны и демократы и республиканцы, что большинство американцев серьезно опасается за развитие экономики страны.
The one thing on which both Democrats and Republicans agree ... is that most Americans harbor serious doubts about the economic future.
Он — дыра в экономике страны и больше всего, в моем кармане!
He is a drain on the economy, on the country and most of all, on me!
Исправить экономику страны! Чёрта с два!
To fix the country's economy, my ass!
Показать ещё примеры...