экологические проблемы — перевод на английский

«Экологические проблемы» на английский язык переводится как «environmental problems» или «ecological problems».

Пример. Экологические проблемы в наше время становятся всё более острыми и требуют немедленных решений. // Environmental problems are becoming increasingly acute in our time and require immediate solutions.

экологические проблемы — environmental problems

Я знаю об экологических проблемах.
Now I know the environmental problems.
Мы имеем экологические проблемы.
We have environmental problems.
Есть много реальных экологических проблем, с которыми мы сталкиваемся, например, генная инженерия, когда они сращивают растения, животных, насекомых.
There are a lot of real environmental problems we face, like genetic engineering, where they are splicing plants, animals, insects, you name it.
Мы хотели доказать, что бизнес может быть частью решения мировых экологических проблем.
We wanted to prove that business could be part of the solution to the globe's environmental problems.
advertisement

экологические проблемы — environmental issues

Он привлёк всех нас к экологическим проблемам.
He got us all on board with environmental issues.
Сначала Хуухтанен был неумолим, но когда я объяснила ему как ты восстановился за этот год и каким свежими идеями полон по поводу экологических проблем, он очень заинтересовался.
At start Huuhtanen was unkind, but when I explained, — how the sabbatical year has renewed you and what kind of fresh ideas you have about environmental issues, he became very eager
Даже такие понятия как "консервация" и "экологическая проблема" появились в языке недавно.
Even the very notion of conservation, environmental issues... weren't in the vocabulary till fairly recently.
И есть экологические проблемы
And there are environmental issues
advertisement

экологические проблемы — другие примеры

Он изучает преимущественно нижний слой атмосферы (200 метров), где мы обитаем, и занимается решением экологических проблем.
His interests concentrated on the lowest 200m of the atmosphere where we all live and is directed towards the solution of enviromental problems.
Мы пытаемся искать решения экологических проблем.
We're discussing solutions to the climate issue.