эклер — перевод на английский

«Эклер» на английский язык переводится как «eclair».

эклер — eclair

Итак, вот вопрос, который тревожит меня некоторое время... можно ли заказать эклеры?

So, uh, my question-— And it's been bothering me for a while-— Can you reserve eclairs?

Это как выбор между эклерами и наполеоном.

It's like choosing between eclairs and napoleons.

Я купила вам шоколадных эклеров!

I have some chocolate eclairs for you!

Ну же, вкусные шоколадные эклеры.

Come on, lovely chocolate eclairs.

Дедушка, правда, смотрите, шоколадный эклер, вот.

Grandad, look I mean it, real chocolate eclairs, look!

Показать ещё примеры для «eclair»...

Тогда съешь хотя бы эклеры .

At least eat the choux buns of the other one.

Я пришел поблагодарить вас за эклеры .

No, I just wanted to thank your father for the choux buns.

Нет, эклер.

A fougasse? — No. A choux bun.

Я могу попробовать сделать эклеры, если вспомню как.

I can try to make popovers, if I can remember how.

Я могу приготовить эклеры.

I can make popovers.

Замётано, куколка, а ещё я пришлю несколько особых эклеров.

You got it, doll, and I'm sending over some of those special popovers.

Ну зачем вообще кому-то заказывать эклеры, если не для того, чтобы спрятать туда кольцо?

Well, why else would someone order popovers Unless they were gonna hide a ring in it?

Какого чёрта вообще заказывать эклеры, если не прятать в них кольцо с бриллиантом?

I mean, who in the hell would order popovers And not hide a diamond ring in it?

Ну же, идёмте за мной, в страну эклеров!

Come on, follow me into chocolate eclair land!

Я иду в страну эклеров!

Ooh, I'm going to chocolate eclair land!

Дедушка, правда, настоящие эклеры.

Grandad, look, I mean it, real chocolate eclairs!