щипцы для орехов — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «щипцы для орехов»

щипцы для ореховnutcracker

Поговорим о щипцах для орехов.
Speak of the nutcracker.
А если бы я швырнула, скажем, щипцы для орехов?
It could've been the nutcracker...
Мои дорогие морские чудища. У меня нет желания обсуждать вашу глупую цивилизацию или ее тупые обычаи. Но разве раздавливание мозгов друг у друга... гигантскими щипцами для орехов может что-нибудь решить?
Fellow fish monsters, I don't want to question your stupid civilization but will killing someone with a nutcracker solve anything?