щетинка — перевод на английский

щетинка — bristles

Наш учитель сквоша Октавио показал мне резаный удар слева такой точный, что сбрил бы щетинки с киви.

Our squash pro, Octavio, taught me a backhand slice that could shave the bristles off a kiwi fruit.

Я — зубная щетка, смотрите, какие длинные у меня щетинки

I am a toothbrush. My bristles are long.

А иногда щетинкой поросенка Она у пастора щекочет под ноздрею -

And sometime comes she with a tithe-pig's tail, tickling a parson's nose as he lies asleep,

Со сверхмягкими полиуретановыми щетинками?

[Whispering] With the extra-soft polyurethane bristles?

Особенно когда у мужчины щетинка на лице.

Especially a man with facial hair.

Ты не выпивал с бульдогом по кличке Щетинка.

Alice, you could explain it... um, better.

Тронете хоть щетинку на его щеке — я вам яички раздавлю...

If you touch one hair on his chin, I will split your tiny nuts...