щедрую поддержку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «щедрую поддержку»
щедрую поддержку — generous support
Всем спасибо за ваши тёплые аплодисменты и щедрую поддержку.
Thank you one and all for your kind applause and your generous support.
Мы полагаемся на вашу щедрую поддержку продолжения нашей работы.
We rely on your generous support to continue our work.
Благодарим Вас за абсолютно щедрую поддержку.
Thank you for your absolutely generous support.
Спасибо всем за вашу щедрую поддержку.
Thank you all for your generous support.
Прошу простить меня за то, что не я первым позвонил вам, чтобы поблагодарить за вашу невероятно щедрую поддержку, г-н Президент.
You must forgive me for not calling first to thank you for your extremely generous support, Mr. President.