щегольской — перевод на английский
Варианты перевода слова «щегольской»
щегольской — другие примеры
— Он не знакомил тебя с кем-нибудь из своих щегольских друзей?
Did he introduce you to any of his swell friends?
Напялить на парня щегольскую форму кадета и воткнуть его носом в книгу?
By rigging a kid in a fancy cadet's uniform and sticking his nose in a book?
Какое щегольское авто.
What a snappy chariot.
Ну, вон тот джентльмен в щегольском костюме — Иен Маклелан Хантер.
Well, the dapper gentleman in the gray suit is Ian McLellan Hunter.
Ему надо посадить свою щегольскую пташку.
He needs somewhere to land his spruce goose.