шёл я — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «шёл я»

шёл яsuit me

Шли мне, правда?
Suited me, didn't it?
Он... идёт мне, не так ли?
IT-IT DOES SUIT ME, DOESN'T IT?
advertisement

шёл яsends her

Зачем ей слать мне свою любовь?
Why should she send her love to me?
— Барбара шлет мне свою любовь?
— Barbara sends her love to me?
advertisement

шёл я — другие примеры

Иду я значит к миссис Харпер чтобы рассказать весь этот вздор, а она оказывается узнала от Джо, что ты был здесь и слышал все наши разговоры в ту ночь!
Here I go over to Sereny Harper with all that rubbish about that dream, and, lo and behold, she found out from Joe you was over here and heard all the talk we had that night!
Дорогой смерти шёл я к вам.
I walked the road of death to you.