шёлковое бельё — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «шёлковое бельё»

шёлковое бельёsilk underwear

— Я думала ты носишь шелковое белье.
— I thought you wore silk underwear.
— И ты взял мне то шелковое белье.
— And you got me all that silk underwear.
Твой костюм — неубедительное оправдание, чтобы ходить без рубашки и в шелковом белье.
You're a flimsy excuse to be shirtless, wearing silk underwear.
advertisement

шёлковое бельёsilks

Поднимись в номер и надень шелковое белье!
Get upstairs and put some silk on.
Мое шелковое белье.
/No! My silks. No.
advertisement

шёлковое бельё — другие примеры

На мне шелковое белье смотрелось бы нелепо.
A thong would look ridiculous on me.
Я что, по-твоему, просидела весь вечер в шелковом белье... от нечего делать?
I haven't been sitting around in butt floss all night for my health.
— [бормочет] — магазина «Шаловливое и шёлковое бельё»
— [Mumbling] — «Silky and sultry lingerie.»
На шелковом белье и со снотворным.
Silk sheets and Ambien.
Только не жди шелкового белья.
Just don't start expecting silk underclothes.
Показать ещё примеры...