шью новый — перевод на английский

шью новый — sew a new

Наверняка она любит сидеть дома шить новые шторы и подкладывать под коврики липучки против скольжения.
I bet she likes to putter about the house, sewing new curtains and putting anti-slip underlays under the rugs.
Будь то попытки избежать опасности, или необходимость прятаться здесь каждый раз, когда я хочу проследить за активностью НЛО или когда шью новый костюм для фестиваля.
Whether it's trying to draw blanks during jeopardy, or having to sneak in here every time I want to track some ufo activity or sew a new renaissance faire costume.
advertisement

шью новый — другие примеры

Хапсбург что-то замышляет, недаром же он повязал свою шею новым шелковым платком...
Hapsburg is up to something right up to his pretty, imported shirt collar.
— Шью новое одеяло.
— Sewing a new quilt.
Почему Сибил шьют новое платье, а мне — нет?
Why is Sybil having a new dress and not me?
Не волнуйся, я не собираюсь шить новые.
Don't worry. I'm not gonna make new ones.
Я думала, что потеряла это ожерелье, но потом увидела его на шее новой жены Джей Пи.
Well, I-I thought I lost this necklace, and then I see it on the neck of J.P.'s new wife.