шутливый тон — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «шутливый тон»

шутливый тон — другие примеры

Это у тебя такой шутливый тон. Иногда я даже не знала, что мне и думать
You're always making jokes about everything,
Это можно убрать из-за шутливого тона.
I think we can maybe lose that, 'cause I think it gets a little bit «jokey. »