шуршащий — перевод на английский

Варианты перевода слова «шуршащий»

шуршащий — другие примеры

Платье упаковано во что-то очень шуршащее.
The stuff packed around the dress is making too much noise.
«Его легко замеитить: длинные ноги, огромный клюв и шуршащая накидка!»
« He's easy to spot: Long legs, a huge beak, and a rustling cape!»
Вот что вам предстоит, если вы заплатите бешеные деньги за такую шуршащую модель.
That's if you can afford one after you've paid through the nose for one of these frou-frou.
Листья, шуршащие под ногами. Бодрящий чистый воздух.
Crunchy leaves underfoot, the crisp, clean air,
Скрипящие половицы, шуршащие обои.
Creaky floorboards, peeling wallpaper.
Показать ещё примеры...