шум улицы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «шум улицы»

шум улицы — другие примеры

Вечерами, когда утихал шум улицы, можно было услышать шум толпы на стадионе.
At night, when the traffic noise died down, you could hear the roar of the crowd from the stadium.
Потом я уже ничего не слышу, даже шума улиц.
I hear nothing, not even a sound on the streets of New York.
Высоко над шумом улиц, я тренировал свои тело и чувства.
High above the roar of the streets, I trained my body and my senses.
Это не собака, это не... это не шум улицы, это не электрические помехи, так что единственный вывод...
It's not a language that I recognize, it's not a dog, it's not, like, noise from the street, it's not any kind of electrical interference that I recognize, so...
Цвета стали сочнее, шум улицы почему-то кажется мелодичным.
Colors seem more vibrant, noises from the outside suddenly seem melodic.
Показать ещё примеры...