штурвал самолёта — перевод на английский

«Штурвал самолёта» на английский язык переводится как «aircraft control yoke» или просто «control yoke».

штурвал самолёта — flying the plane

— Вы были за штурвалом самолёта, Сара.
— You were flying the plane, Sarah.
Эй, вы двое, кто за штурвалом самолета и кто спешит к пассажирам?
(Dao) All right, you two, who's flying the plane and who's tending to the passengers?
Кто за штурвалом самолета? !
Who's flying the plane?
advertisement

штурвал самолёта — другие примеры

Огорчало лишь одно — что в тот день, когда я потерял жену, пролетая над нашим домом, я поклялся никогда больше не садиться за штурвал самолёта.
Trouble was, ever since I lost my wife looping the loop I swore I'd never again get in a plane
Остается неясным, как 9-тилетние малазийские пацаны смогут дотянутся до штурвала самолета.
«It's still unclear from the court filings »how the nine-year-old Malaysian children will be able to reach the steering wheel in the cockpit.
Сажаем кучу людей в самолет, летим над Атлантическим океаном, а потом выходит Том Бержерон и сообщает, что за штурвалом самолета — шестилетний мальчик.
We put a bunch of people on a plane, fly them over the Atlantic, then Tom Bergeron comes out and reveals that the pilot is a six-year-old boy.