штормить — перевод на английский

Варианты перевода слова «штормить»

штормитьstormy

Да меня от одного вида вас, разыгрывающих из себя мальчишек Харди из книжек для юношества-всегда штормит.
Watching you two act like the Hardy Boys always brings on stormy weather.
Где-то, лет 7 назад, мы с Гаем возвращались из поездки в зимний пасмурный день дождь, холодно, ветер, море штормит.
About 7 years ago, Guya and I were on our way home from somewhere, it was a crazy winter day, cold, rainy, windy, the sea was black and stormy.
Тише, Шторми!
Quiet, Stormy!
А я старый, Шторми.
But I am old, Stormy.
Ветренно, штормит. Ветренно.
Stormy, windy.
Показать ещё примеры для «stormy»...