штакетник — перевод на английский

штакетник — picket

Спорю, ты мечтаешь о заборе из белого штакетника?
Bet you want a white picket fence, right?
От этого всё равно сильно несёт белым штакетником и черным лабрадором.
Still reeks white picket and black lab.
Послушай, Майкл, я знаю, что у тебя не будет жены и детей, и домика с оградой из штакетника.
Look, Michael, I-I know you're never gonna go for the wife and kids and the house with a picket fence.
Заборы из штакетника, блочные конструкции смертность до зловещего высокая вы бережете свои дома, само собой
Picket fences, block parties, uncannily high death rate. You take your homes for granted.
advertisement

штакетник — picket fence

Окуляр содержал кристалл, действующий на свет как фильтр наподобие штакетника.
The eyepiece contained a crystal that acted as a kind of picket fence for light.
Перед зеркалом он уместил лампу, видимую через окуляр, только если ее отражение могло пройти через штакетник.
He placed a lantern before a mirror, one that he would only see through the eyepiece if its reflection could pass through the picket fence.
В ход шли такие промышленные материалы, как штакетник, гофрожелезо, плетёная сетка.
Picket fence, corrugated metal and chain link. #DAVIS RESIDENCE — 1972# #MALIBU, CALIFORNIA#
Только ты... работаешь в магазине игрушек и живешь в доме со штакетником и мужчиной по имени Гарольд. А изуродованный труп Билла Эванса гниет в заброшенной доме на окраине города.
Only you're... working in a toy store and living in a house with a picket fence and a man named Harold, and Bill Evans' mutilated corpse is rotting in an abandoned house on the outskirts of town,
advertisement

штакетник — другие примеры

Защитники протестовали, когда их лидер ударил моего помощника штакетником.
Save the West Side was protesting, and their leader hit one of my employees with a picket sign.